細節到底藏在哪裡?我們與白紙黑字的距離—「契約審閱與談判」觀察書寫

觀察書寫員:蔡嘉鳳/聚思製造端企劃與製作組 執行專員

2023年由聚思製造端所主辦的【2023創作陪伴支持平台計畫】給藝術家的行政課 來到了第三堂課,延續 2021年與 PANDA表演藝術網絡發展協會共同主辦的 【2021系列養成計畫】藝術行政需要「溝通」的大小事 :合約細節面面觀,這次透過另一個面向,由林祖佑律師(Peter)在實體課堂上,帶領大家一起認識審約SOP。

建議在閱讀本文之前,也可一同回顧  ▶▶▶  書寫觀察:合約細節面面觀

以「契約是什麼?」來破題,到底契約怎麼看?怎麼改?怎麼談?

林祖佑律師(Peter)問大家這個問題時,台下是一陣沈靜。創作者創作出一個作品,要與一個平台、一個場館或一個單位合作時,總會遇到面對契約白紙黑字的時候,此時的創作者就像被丟到大海裡,沒有明確的方向,不知道契約將如何影響自己的權益。

其實契約在我們的日常生活中處處可見。最簡單的例子就是當你去手搖飲料店點餐時,你跟店員說:「你好,我要一杯大杯的珍珠奶茶、全糖正常冰。」,店員也答應,那麼你們就建立了一個買賣契約。和店家建立契約的你,有付費的義務;當你付費後,店家需要製作一杯契約明定的「大杯珍珠奶茶、全糖正常冰」的責任,這就是我們日常生活中會建立的契約。

所以契約,其實不限於白紙黑字,口頭也能成立契約。當甲乙雙方發生合約糾紛,必須透過司法途徑來釐清責任歸屬時,合約、履約與溝通過程中的 E-Mail、通訊軟體對話紀錄、錄影、錄音 … 等,都會成為法官判斷責任歸屬的依據。

所以到底要怎麼看合約?林祖佑律師(Peter)先讓大家用幾分鐘的時間,快速地閱覽課堂中所準備的「編導合約書」,希望我們用直覺找到其中明顯不合理、不對勁的地方。小編我也跟著大家一起進行審約,才看完第一頁,就覺得像是在寫大考的國文測驗,密密麻麻的文字考驗著耐心,除了多到不行的條款、附件,更陷入一個不小心就會把自己賣掉的危機感。

小編這時抬頭看看其他人的反應,歪頭的歪頭、皺眉的皺眉、抓頭的抓頭。

我想,大家在面對簽約的時候,也是這個模樣吧?

「在看合約的時候,發揮你的想像力。」

在大家快速的閱覽完這份充滿陷阱的合約後,林祖佑律師(Peter)很快地提點了我們:「看合約的時候,發揮你的想像力!」。面對長篇幅的合約,靜下心來慢慢看,把自己套入合約的情境裡,想像一下在履約的過程中,會發生哪些順利與不順利的事件,從而產生問題意識:這份合約有沒有對這些事件作出預先的規劃?對你的利與弊會是什麼?

這裡小編也幫大家整理出三個審約重點:

  1. 帶著想像力看合約。
  2. 先格式後實質:先注意合約的格式,例如:條號是否一致。其次再切入合約的實質內容,例如是否有不明確、不正確。
  3. 建立屬於自己的審約檢查清單(checklist):人、事、時、地、物,條列你在意的細節,再用自己的檢查清單對照手上正在看的合約,試著修改成你要的樣子。

抓到審約的重點之後,如果真的對合約有疑慮,我們要怎麼談呢?

「拿你不在意的,跟對方在意的交換。」

剛出社會的我們,很多時候因為前後輩的這一層關係,會為了抓住機會而忽略很多工作上的權益。很多時候甲乙方在討論合約時總會有想法上的衝突,我們可以選擇轉個彎去思考,來避免雙方產生芥蒂,破壞了跟彼此合作的信任感。林祖佑律師(Peter)提醒大家,除了訴諸公平性、合理性,其實我們可以拿條款中自己比較不在意的,跟對方在意的交換。

當你看完整份合約,你比較在意的可能只有某一點,例如:票房收入的分潤,但對方可能比較在意的是你排練、會議 … 等的排練費與超班費。既然你最在意的其實是透過這個案子拿到一份不錯的票房收入,或許在排練費與超班費的費率上可以讓步。當你在談合約的過程中透露出這樣的彈性,或許對方會釋出善意進行調整,建立一個互相幫助的氛圍。

林祖佑律師(Peter)也提醒,人都不喜歡擠牙膏式的談判。如果我們在一開始就盤點好自己在意的點,在協商過程中雙方相互妥協取捨,達成共識的機會也會比較高喔!

「如果我們是甲方 … 」

在課堂中,林祖佑律師(Peter)將五至六人分為一組,請一半的人擔任甲方,另一部分的人作為乙方,以手中的「編導合約書」來練習談判。當下的我身為一個甲方,付出很大的耐心傾聽乙方的意見。在乙方細數出不合理的情況下,甲方要試著考量預算、考量經營層面去努力談判,其實是困難的。但換位思考後,大家要的只是一個對等、愉快的合作關係,談合約不一定要談得很嚴肅,學著換位思考,理解對方的語言,對甲方何嘗不是一件好事呢?

上完這堂課,其實不止是創作合約、勞務合約,掌握審約、談合約的要點,其實可以運用在大大小小的合約上,希望「簽約」對大家來說不再是未知、害怕的,甲乙雙方也都能在一個心態健全的狀況下,對彼此有一定的信任,維持良好的合作關係。