書寫觀察:合約細節面面觀

文/朱珮慈

自古細節藏在魔鬼裡,面對簽署合約,
你有耐心好好地從頭逐條檢視到尾嗎?還是快速瀏覽費用就簽下去了呢?

對於藝文工作者而言,合約就像是防爆氣囊,

用以預防最壞的情況發生,當糾紛產生時,保障自己減輕傷害。

本場主題課程邀請獨立製作人蘇庭睿及林祖佑律師(Peter),

帶領大家從合約說明,到個案實作討論,

讓學員活用課堂所學,馬上轉換角色扮演,積極捍衛自己的權益。

究竟是什麼樣的課程內容,讓人叫好叫座,希望講師馬上再開一場?

最實際的合約教戰守則,即刻啟動!

什麼是合約?白紙黑字用印才是嗎?

合約,就是雙方在未來工作上,彼此知情同意該如何進行的約定,

庭睿要大家謹記:無論時間急不急迫,一定要養成簽合約的習慣,發生糾紛才有依據為自己爭取權益!

至於合約一定是白紙黑字用印簽章的才算嗎?

其實電子郵件、通訊軟體截圖、報價單、MOU(合作備忘錄)甚至口頭約定,都可以被視為契約的要件,

Peter用一個很親近的日常案例說明:「老闆,我要點一杯60元的珍奶,半糖去冰」這也算是一個口頭合約!

但切記內容要完整且清楚,第三方都能夠清楚辨識甲乙雙方權益,雙方也可以要求合約內容保密條款,

這也是為什麼課堂上要不斷提醒大家,如果想提出自己簽約的例子,務必注意是否涉及到保密條款。

另外,若對方執意在尚未簽約的情況下開始執行,也必須要求對方至少出一個信件作為佐證,以保證自己的權益。

合約內容的組成要件?

提及合約內容需完整,且第三方要能清楚辨識合約對象的權利義務(潛台詞:在法庭上要讓法官能清楚釐清),

哪些是合約應具備的內容呢?庭睿提出一些合約建議規範的內容,其中應包含四大部分:

  1. 合約對象:
    甲方、乙方甚至丙方,但不一定甲方是出資方,乙方是被委託方,其實甲乙沒有絕對的權利角色。
  2. 合約標的:
    本演出(包含劇本、視覺、音樂、劇照、影片等等)或是本劇本、本演出之行銷都可成為合約標的。
  3. 合約終止日:
    明定工作完成的時間,像最近受到疫情影響,演出取消或延期,都可視為合約終止,因此合約可加入「不可抗力因素」,用完善的規範因應未來變化,即便延期也將條件寫清楚,延期幾天?取消的話已發生的工作費如何計算支付?
  4. 工作條件:
    這部分再詳細也不為過!包含工作內容、工作時間、驗收時間、工作費用含稅或未稅,給款時間/帳戶/應檢附單據、工作規範、雙方權利義務、著作權歸屬、保密條款、契約份數與管轄法院等等。

其中「著作權歸屬」最需要清楚訂定,否則會延生出很多問題,

談到著作權歸屬,聊天室掀起熱烈的提問,接下來讓我們來討論著作權。

提筆創作的當下,著作權即產生!

著作權=著作人格權+著作財產權。

著作人格權不能轉讓或繼承,具有一生的專屬性,

但著作權法第11及12條有例外規定,公司僱用員工,或是出資給受聘人著作,

法律允許雇用人拿到著作人格權,但這並非是讓與,要有所區隔。

著作權可以依照情況給予細緻的規定,例如訂定授權開始與終止時間、不同權利分別授權給不同對象等等,

談到授權,Peter跟庭睿特別強調「授權鏈」的重要性,尤其在創作型合約中很容易被忽略,

舉例來說劇本的授權鏈:編劇→編劇經紀公司→製片方→廣告主→國際品牌端,

每個「節點」務必清楚明訂,「授權是否完整」是雙方一定要好好確認的內容,

以免造成授權鏈斷鏈,一方違約的情況發生,Peter舉例,

像國際串流影音平臺Netflix的授權鏈一定是謹慎處理的,否則容易在不同國家發生糾紛。

合約教戰守則,看合約的三個心法!

在庭睿與Peter精闢的解說後,隨即展開學員課堂實作時間,

各小組分別代表甲方與乙方,為自己爭取權益!在實戰練習之前,Peter教大家看合約的三個心法:

  1. 帶著想像力,想像合約履行過程的各種順利與不順利,保持戒心進行風險評估。
  2. 先形式後實質:從格式開始,再看合約內容。千萬別忽略合約中的條號,引用錯誤會產生混淆!合約內容依照人、事、時、地、物仔細檢查。
  3. 建立審核約清單:人、事、時、地、物五個面向分別條列出在意的合約細節。

在分組討論的過程中,大家紛紛帶著「三個心法」檢視課堂用合約,

釐清不合理之處,依照自己被分配到的角色,佐以在職場上的經驗,

彷彿拿起放大鏡,試圖讓此份合約站在自己的立場上都能更加完善,

又不至於讓另一方失去該有的權利,看著各組派代表紛紛表述,

檢視合約上有損自身利益應調整之處,馬上感受到大家真正的活用課堂所學!

接著,庭睿與Peter使用同一份合約談判,馬上進行角色扮演,

置入甲方、乙方的情境,帶領學員們想像所有情況,盡力將所有風險評估進去,

談判精彩程度與實用性,讓學員馬上敲碗「再開一門合約談判課!」

原本沒有習慣好好看合約的朋友們,當你練習把合約從頭看到尾,肯定會發現新世界!

檢視合約的好習慣,就從你我開始做起,保護雙方權益,才能使產業環境越來越健全和善!

上完這門課,記得帶著「三大心法」檢視合約內容的「四大部分」,

當內容有疑慮,不要怕提出你認為不明確或是有明顯錯誤之處,

當表演藝術需要法律協助時,能夠尋求什麼資源呢?

以下公開資源,感謝Peter提供:

大家來練著作權: https://www.openedu.tw/course.jsp?id=404

藝文法律服務平台:https://law.ncafroc.org.tw/about

智慧財產局的契約範本:https://topic.tipo.gov.tw/copyright-tw/cp-432-856190-b0a1c-301.html

音樂授權Q&A:https://topic.tipo.gov.tw/copyright-tw/lp-471-301.html


2021系列養成計畫:藝術行政需要「溝通」的大小事 :合約細節面面觀

▋講師:獨立製作人 蘇庭睿
▋講師:Xiri Attorneys 合署律師 林祖佑
▋主辦單位:Thinkers’ Studio 思劇團
▋共同主辦: PANDA表演藝術網絡發展協會