文／朱珮慈
南部腔？北部腔？英國腔？美國腔？哪一種才是完美的腔調呢？
就讓聲音魔術師——王眞如老師帶我們挖掘發音的眉角！
「請教我發出完美的發音吧！」
其實，沒有「完美腔調」的存在，每個人都會根據自己的生長環境、文化資本融合成自己的腔調。
本堂課目的是教大家在使用第二外語、第三外語等語言時，藉由掌握正確發音技巧，
讓對方聽清楚你所要表達的資訊。唇舌尖的跨國交流，就讓我們從「聽」開始！
練習正確發音前，並不是要大家具備多深厚的外語能力，打開耳朵最重要！
眞如老師播放一段英文影片，要大家觀察發言者，甚至閉起耳朵想像聲音的「模樣」，
同學們紛紛在聽完影片後提出回饋：
「發音會隨著發言者的情緒，語調上揚或低沈。」
「藉由觀察表情，可以輔助猜測發言者當下的語意。」
「講話的聲音好像太鼓達人，有時是紅色最大顆的鏗鏘有力，有時像是藍色的很清脆。」
「感覺很像風聲打在窗戶上，時不時發出一些聲響，有時又突然颶風襲來～」
「像是行徑在山路的車輛，爬坡時速度漸緩，下坡時突然衝很快卻又緩下來。」
只要你聽得出差別，就做得出來！
老師鼓勵大家，多唸多講別害怕，如同牙牙學語時期，嘗試玩自己的聲音與口腔肌肉，
聆聽、比較、不批判，運用想像力視覺化聽到的聲音，有助於找出講話的節奏與韻律。
另外，使用手機錄影，回放對照自己的發音，觀察嘴型，也是幫助練習的好方法。
▶︎ 這邊幫大家整理課程重頭戲：腔調金三角，原來是構成漂亮發音的秘密！
- 口腔運動與放置位置
口腔周圍的肌肉，是我們很常忽略的部位，同一句話，眞如老師改變了口腔發音位置，一秒變身外國人！如同運動使用全身的肌肉一般，當你發覺自己講了很長時間的話，可以將口腔放鬆伸展，像是打哈欠前的樣子；將舌頭也放鬆，把舌頭完全吐出來，或是將舌頭頂在下排牙齒後，將舌頭中段往前頂出等等的練習，都有助於拓展口腔空間，如此便可增加口腔的活動範圍。 - 節奏與音律
課堂上同學們觀察影片，都不難發現發言者隨著情緒變化，音律會改變高低，節奏也會有快慢的差異。平常我們在練習句子，觀察自己在使用第二甚至第三外語等語言時，語調有上下起伏嗎？還是很平淡？
其實每種語言，在當地人民多年使用下已有著被約定俗成的特定音頻，當我們在模仿、練習發音時，可透過不同畫面及動作質地，來幫助掌握講話的節奏與音律，比如：水管、車子、太鼓達人。 - 母音與子音
你是如何分辨母音與子音的呢？
原來，觀察氣流從口腔發出時，有沒有受到某一部份器官的阻礙，就能輕易分辨出來，暢行無阻的是母音，受到某部分阻礙的就是子音。跟著眞如老師的引導，只是改變下巴便能很自然地發出母音，真是神奇！眞如老師分享，他有一個最喜歡的母音[ə]（音類似ㄜ）因為這個音出現時，口腔是一個很放鬆的狀態，大家不妨也感受看看！
語言，是人類生活總和的一部分，腔調的形成是日常累積的結晶。
當我們並非使用慣用母語時，正確的發音、傾聽，互相傳達正確的資訊，是溝通的重要環節。
透過眞如老師的引導，我們學會如何自己練習發音的小技巧，
原來嘴唇、口腔、牙齒、舌頭、喉嚨可以這麼「玩」！
你在發音時，是否曾注意過自己的嘴巴正完成多麽複雜的任務？
現在就開啟喜歡的外語影片，電影、新聞等等，慢慢的聆聽、觀察、模仿，掌握外語漂亮發音的技巧吧！
2021系列養成計畫：藝術行政需要「溝通」的大小事 ：唇舌尖的跨國交流，掌握外語的抑揚頓挫
▋ 講師：王眞如
▋ 主辦單位：Thinkers’ Studio 思劇團
▋ 共同主辦： PANDA表演藝術網絡發展協會
