層層交織的客庄記憶:剪紙,盤花,大風草

那些蘊藏在習俗裡的,都是對親人最真摯的祝福

「一曰壽,二曰富,三曰康寧,四曰攸好德,五曰考終命。」

剪紙文化

農曆年前後,走在客家庄的街頭巷尾,家家戶戶都能看見祖堂上、門樑上的五福紙。

五福紙又名「五福箋」、「五福符」,有五福五色的、也有同色但花樣相異的。

舊時幾乎各家都會在小年夜來臨前,手工剪製五福紙張貼;

今日隨著時代變遷,一般家庭通常會選擇直接購買印刷裁製的以方便張貼,

每當換上新的五福紙,就象徵著離新年又更近了一些。

不同色彩樣式的五福紙,所代表的涵義也不一樣,

但無論是哪種花樣、手工或是印刷,都是給予親人們的新年祝福。

本次的《樂土》演出劇中,也將看見盤花的身影。

盤花文化

在六堆庄頭走跳排練的日子裡,我們注意到在地供奉神祇時特有的祭祀供品——盤花。

盤花盛於淺盤之中,通常由洗淨的新鮮花朵層層堆疊而成,

常見的花材有含笑花、夜合花、玉蘭花、樹蘭花和新丁花等。

有一回,我們幸運地在麟洛鄭成功廟裡遇到廟方大姊正在手工製作盤花。

沒有一般插花常見的花器、花泥或花留,

新鮮的花枝在大姊彷彿被施了魔法的一雙巧手下層層交織,

不一會兒的功夫,獨一無二的盤花猶如重生一般,出現在我們面前。

採摘、打結、曬乾,傳統習俗蘊藏的其實是家人曖曖內含的關懷。

做月聖品:大風草

女性產後休息調養的習俗,客家話俗稱「做月」。

而提到客家文化裡的做月聖品,就不得不介紹可外服亦可內用的大風草了。

大風草又名艾納香,每當客家女性做月期間,

家人會提前採收好未開花的大風草並打結曬乾後,

其莖葉用以煮水沐浴,而根部則加入雞酒燉煮,或與瘦肉煮食作為藥草服用,

用以預防產後虛弱的婦女受到風寒。

而代代相傳的做月習俗,也是透過家人間相互的照護,拉近彼此之間的距離,讓彼此之間更為親密。


幾次探訪在地鄰里的生活日常,讓我們深刻的感受到,

剪紙、盤花、大風草,在六堆庄頭特別的在地習俗與技藝,

不只是地方特別的傳統文化,更是一代傳著一代交織於家族之間,

各形各色蘊藏在習俗裡曖曖內含的關懷與盼望。

這些虔誠希冀著子孫福壽綿長,家族基業興旺的儀式,也是對家人最溫暖、最純碎的祝福。

(麟洛鄭成功廟:909屏東縣麟洛鄉成功路170號)

2022 集結劇場演員與在地鄉親的特別製作:《樂土》

4/23(六)-4/24(日)兩天,在《樂土》演出開始之前,

也將會由在地藝文團隊雙鵬樂團規劃系列文化體驗課程,

教授大家如何手工製作剪紙、盤花與大風草香包,說不定,你的作品也會變成演出的一部份唷!

除了上述的文化體驗課程,雙鵬樂團也邀請了許多麟洛在地團隊參與表演,

4/23(六)- 4/24(日)有空嗎?不妨和思劇團一起到麟洛感受在地文化吧!