給藝術家的行政課2

延續2023年陪伴計畫-給藝術家的行政課，以獨立藝術家為主進行課程規劃，本次「給藝術家的行政課2」包含「行政事務」、「品牌行銷」、「職涯思考」三大主題，「實作工作坊」及「主題分享」兩種形式，邀請多位師資開講，合計11堂課。

期盼培養創作者對行政基礎行政的獨立性，同時回到市場面，從製作的層面提供最佳的解法，增進創作者掌握基礎庶務的能力，讓未來工作效率LEVEL UP！

地點

窩著fossa（臺北市中山區民生東路一段6號5樓，近捷運雙連站）

費用

單堂課原價640元
報名多堂享優惠（詳見下圖說明）

報名資格、人數
資格｜以「表演藝術／獨立藝術創作者」或有相關經驗者優先錄取
人數｜預計招收24～35人（額滿為止）
注意｜本次課程設計主要針對「表演藝術／獨立藝術創作者」開設，亦歡迎初階藝術行政夥伴參考報名

其他注意事項
繳費後若因故無法出席課程，將無法辦理退費，敬請特別留意。
主辦單位保留活動異動之權利。

主辦單位 聚思製造端

場地合作 窩著fossa

4/8（一）19:00-21:30

藝文工作者的契約攻略-表演藝術演出、設計人員&舞者

是不是經常覺得排練次數無限增加，工作報酬卻沒有一起增加？
是不是覺得進劇場時除了原本談好的設計工作外，又多了很多「幫忙」執行的工作？
本次課程將以臺北市藝術創作者職業工會合約範本為例，針對「表演藝術演出人員及設計人員」進行手把手的合約審閱工作坊，由藝創工會主任及研究員，帶著大家瞭解各項條款訂定的用意及規範內容，一起讀懂合約內容，跨出保障自身權益的第一步！

講師

4/10（三）19:00-21:30

藝文工作者的契約攻略-表演藝術編劇／編舞、導演、行政人員

一檔排了半年的戲突然被通知演出取消，團隊或主辦單位卻說因為沒有演出所以無法支付工作報酬，而當初又沒有簽約，我該自認倒霉嗎？
因為不確定執行製作的工作範疇是什麼，所以我就票務、行銷什麼都做，忙了3個月卻只拿到6,000元，我是不是應該跟團隊爭取更高的酬勞？

如果你是編劇、編舞者、導演或是行政工作者，或是對於上述狀態有所好奇，歡迎報名此課程，與臺北市藝術創作者職業工會的秘書長及研究員一起學習如何看合約、瞭解合約，交給合約來保證你的權益！

講師

曾福全／臺北市藝術創作者職業工會秘書長

世新大學社會發展研究所畢業，過去曾任職《科技、醫療與社會》期刊執行編輯、台灣勞工資訊教育協會專員、臺北市藝術創作者職業工會研究員。曾參與《文化藝術獎助及促進條例第8、12條行政規則懶人包》專案執行、《勞動權益論壇劇場巡演》計畫執行製作、《表演藝術類合約範本修改與增訂計畫》專案執行等。在藝創工會的實踐過程中，累積相關法律知識、勞動權益爭取經驗。目前擔任臺北市藝術創作者職業工會秘書長，主要工作為協助藝術工作者勞動權益保障，包含契約問題、勞資爭議等，希望藝術工作者的權益能更上層樓。

4/24（三）19:00-21:30

給獨立藝術工作者的稅務健檢

你知道自己的年收入（在稅務上如何分類）嗎？
如何區別薪資與執行業務所得？
我的收入分類也可以申請大法官釋憲？
「林志玲條款」適用在我身上嗎？
如何判斷自己是否應該成立工作室（公司、演藝團隊）？
本堂課程針對獨立藝術工作者常見稅務問題與規劃進行說明，對於個人綜合所得稅概念與計算實務有所理解，從此不再擔心五月的報稅季！

講師

方瑜／藝術經營管理人

藝文產業經歷包含於雲門文化藝術基金會參與淡水劇場興建營運專案（BOT）、於國家兩廳院擔任副總監協理節目企劃‧行銷‧演出技術相關部門，以及財團法人文化臺灣基金會文化奧運計畫－Taiwan NOW 專案經理人等。

投入藝文產業前曾任職於E&Y會計師事務所、ING人壽與JP Morgan資產管理等外商金融公司。

國立臺灣藝術大學多元學習課程＜藝術管理者的財務課＞課程規劃&講師

國立臺灣大學會計學士

日本慶應義塾大學藝術管理碩士

美國紐約州會計師考試及格

4/29（一）19:00-21:30

創作者與行銷之間的協作關係：行銷做什麼？

行銷不僅僅是宣傳，更是為創作者提供平台，將其作品與品牌價值無縫結合，這種合作不僅激發創造力，還能拓展市場，實現雙贏局面。但往往藝術家要怎麼跟行銷人員工作總有一些微妙處境，反之亦然。擁有多年表演藝術活動與節目行銷的田珈伃，將分享行銷人如何與創作者協同合作，並透過工作坊來認識現今常用的行銷工具所屬的優劣勢及使用時機，與你一起知之勝之，找到方法能夠和夥伴們一起共同前進。

講師

田珈伃／元寸田田工作室有限公司營運總監

學歷：安格利亞魯斯金大學（原英國劍橋藝術學院）藝術管理碩士。

資深劇場專業人士，專攻製作行政、推廣行銷以及演出前後台管理。擁有豐富經驗，曾參與多次跨國計畫及國際性藝術節，並在台北市文化基金會表演藝術統籌部執行臺北藝術節、臺北兒童藝術節和臺北藝穗節等重要活動。同時亦有參與場館營運經驗，於2020年創辦元寸田田工作室，專注於行銷活動與演出製作。

近年來，成功策劃並執行桃園鐵玫瑰藝術節、桃園兒童藝術節等，同時與各劇團合作，致力於多元行銷活動的規劃與實踐。具有組織與執行力，希望為藝術領域注入新思維，持續開展各式獨特而成功的藝術與行銷專案。

5/1（三）19:00-21:30

表演藝術團體稅務基礎

不只個人斜槓，現在的表演團隊也進入多工斜槓的時代，除了非營利演藝團隊的稅務計算基礎，本堂課程亦將就營利事業所得稅之基礎架構進行說明，讓團隊理解非營利／營利組織型態在稅務上的差異，將「稅」視為組織必須的經營成本，更輕鬆健康地進行稅務申報與組織的財務規劃。

講師

方瑜／藝術經營管理人

投入藝文產業前曾任職於E&Y會計師事務所、ING人壽與JP Morgan資產管理等外商金融公司。

國立臺灣藝術大學多元學習課程＜藝術管理者的財務課＞課程規劃&講師

國立臺灣大學會計學士

日本慶應義塾大學藝術管理碩士

美國紐約州會計師考試及格

5/6（一）19:00-21:30

企劃書撰寫實作

企劃書是與閱讀者溝通最中性且具邏輯性的管道，寫企劃書除了投補助以外，還有哪些時候會需要企劃書？藝術家需要會寫企劃書嗎，是不是交給行政夥伴處理就好？要如何把發想的作品和創意化為文字，並轉化成適合放在企劃書裡的內容呢？那些年你難以下筆撰寫的企劃書，就讓擁有多元行政經驗的獨立製作人廖心彤帶著大家從認識拆解企畫書的基礎開始, 練習轉化你腦中的創意，讓你的企劃書帶來更多可能！

講師

5/8（三）19:00-21:30

預算編列實作

編列出來的預算常常與實際使用落差過大？預算在實際操作時可以為我的計畫提供怎樣的參考價值？要怎樣才能提高預算計算的有效性，讓我真的能掌握計畫金流？預算編列實作由擁有多年製作及舞團經理經驗的獨立製作人黃雯帶你一起從預算的實作與運用練練功，讓預算表成為你在製作上真正有力的管理工具！

講師

黃雯／獨立製作人

獨立製作人，與舞蹈、肢體劇場及跨界實驗相關創作者合作，並與各單位合作國際節目及專案計畫包括：驫舞劇場、國藝會ARTWAVE -台灣國際藝術網絡平台、臺南藝術節、Pulima藝術節、未來馬戲實驗場、國藝會數位表演藝術國際平台、QA Ring數位表演藝術國際跨域合創專案、無垢舞蹈劇場等，另曾為舞蹈紀錄片、電影節、視覺藝術博覽會等專案經理。西班牙巴塞隆納加泰隆尼亞國際大學藝術文化管理碩士，國立政治大學外交系學士。

照片提供／藝術報國

5/13（一）19:30-21:30

場館、藝術節與創作者的合作關係

作為獨立創作者，我要怎樣思考場館單位以及各類型藝術節之於我的職涯意義？除了在計畫期間所能享有的軟硬體資源外，我該怎樣經營或是開展與藝術節、場館之間雙向有機的生產關係？本次邀請過去多年曾擔任創作者、藝術村及場館經營者等多重角色經驗的台北偶戲館館長蔡易衛，與我們分享他的觀察和經驗。

講師：蔡易衛／台北偶戲館館長
主持人：聚思製造端總監／高翊愷

講師

蔡易衛／台北偶戲館館長

來自雲林從事酬神戲的布袋戲家庭。雲科大文資所肄業。目前擔任台北偶戲館的館長。

經歷台原亞洲偶戲博物館｜台原偶戲團、廣達文教基金會、台北國際藝術村｜寶藏巖國際藝術村、文化內容策進院。

接觸多樣藝術實驗，引發對傳統藝術「當代性」命題的探尋。2018年宜蘭利澤國際偶戲藝術村駐村創作。獲選2020國際兒童和青少年劇院協會東京年會駐村計畫( ASSITEJ Next Generation residency programme in Tokyo)。2022年傅爾布萊特計畫(Fulbright Program)紐約交流。

攝影／邱条影室

5/15（三）19:30-21:30

平面設計師介於製作與大眾之間的共伴思考

在表演藝術圈的生態中，因應製作而產出的視覺意象，得仰賴多重的溝通。平面設計師通常依循作品結構，轉化創作者想傳遞的訊息；同時，又必須在宣傳載體上配合藝術行政的行銷計畫，以更精練的方式引起大眾共鳴。富有各類型廣告行銷、藝文合作經驗的平面設計師鄭秀芳，將分享對市場的觀察，一起思考平面設計所屬的角色與定位。

講師：鄭秀芳／草禾豐視覺設計有限公司負責人
主持人：聚思製造端總監／高翊愷

講師

鄭秀芳／草禾豐視覺設計有限公司負責人

國立臺北藝術大學劇場設計學系畢業，主修舞台設計。

現為平面設計師、設計專案經理，同時於國立臺北藝術大學劇場設計學系擔任兼任講師。主要從事平面設計、企畫、印刷製作與網站設計規劃。

近年參與TIPC 台灣管樂節（2023）、桃園管樂嘉年華（2022）、桃園藝術綠洲創作計畫（2020）、台新藝術獎（2020-2022）、臺北白晝之夜（2019）、臺中國家歌劇院巨人系列活動（2017, 2019）、屏東風潮藝術節（2018）、桃園彩色海芋季（2018-2019）、臺南藝術節音樂系列節目（2019）、WSD2017 世界劇場設計展（2017）...... 等展覽活動的主視覺規劃、網站建置或系列活動文宣設計製作；同時也受理各類型企業的平面宣傳品、製作物、出版品或CIS 企業識別系統的規劃，涵蓋產業類型包括出版、教育、醫藥、餐飲、廣告...... 等，以及各類型廣告行銷、出版、表演藝術團隊的合作經驗。

2003 年蘋果日報美術中心資深設計（2003/08~2008/12）

2010 年北京樺霖廣告平面設計部設計師（2010/09~2011/01）

2011 年全職自由工作者

2019 年草禾豐視覺設計有限公司負責人

5/20（一）19:30-21:30

劇場狂粉們被敲通告的日常

Podcast已是現今資訊傳播的趨勢，不同企業、名人及藝術工作者將其視為一個新的宣傳途徑，而尋求媒體合作時，藝術工作者所撰寫的「敲通告信件」應注意哪些眉角？在節目中內容分享的比重上，是該宣傳作品，或是Highlight自己？本次邀請Podcast主持人吉米布蘭卡和鳳君分享兩位暢談來信、訪談時遇到的五四三，並給予藝文工作者未來接觸媒體宣傳的建議。

講師：吉米布蘭卡、鳳君／ Podcast 劇場狂粉的日常主持人
主持人：聚思製造端總監／高翊愷

講師

吉米布蘭卡／Podcast 劇場狂粉的日常主持人

一個一年看破百場的演出卻總是有更多演出想看且得了不看戲就不舒服的強迫症觀眾；

一個看完戲後很愛碎碎念很愛分享很愛寫心得的傢伙；

一個跑劇場當跑趴的戲癡戲迷戲瘋子！

曾任每周看戲俱樂部編輯、辦過PTT Drama板板聚、做了很多屆的臺北藝穗節看戲大隊、也與多個場館與團隊時不時有講座與活動合作。

最新的斜槓是Podcaster，把推廣劇場美好當成是人生志業啊！

鳳君／Podcast 劇場狂粉的日常主持人

本業乃遊走於臨床、企業及居家社區的國家高考物理治療師，也是健康醫學講師暨文字工作者 (๑•o•̀ ฅ́ )

熱愛電影、影視和動漫的超級雜食性劇場觀眾

著有電子書繪本【走囉，一起去看表演】

曾擔任臺北藝穗節看戲大隊

人稱狂粉編,負責《劇場狂粉的日常》社群各種文案輸出

偶有相關活動合作與平面邀稿，感謝場館或團隊愛用支持啦！

腐女一枚，SLOGAN為：「腐海無涯,我腐故我在。」(๑•ᄇ̀ •)́و✧

5/22（三）19:30-21:30

藝術創作與社會之間的連結性？

「移居」、「現地製作」、「藝術進駐/入校」，面對這些近年流行關鍵字，創作者如何運用不同場域及地區議題的特殊性，來開發屬於自己的創作路徑？面對社會和文化，「藝術家」這層身份可以肩負何種社會責任和角色功能？來聽聽豐田移創指導所創辦人陶維均如何看待身為一名藝術家與社會之間的連結，又如何回應個人職涯的發展與思考。

講師：陶維均／豐田移創指導所創辦人
主持人：聚思製造端總監／高翊愷

講師