2024 白兔 紅兔 White Rabbit Red Rabbit

上台才會拿到劇本|一生只能演一次|看過的人也不能演

 

《白兔紅兔》White Rabbit Red Rabbit 沒有彩排、沒有導演,演員在上台時才會拿到劇本,每一位演員一生只能演出一次。這個作品是伊朗作家 Nassim Soleimanpour 一次大膽的實驗,他在因遭政府限制出境後,創作了這個作品,讓劇作代替他走遍世界各地,每一次演出都是一道有力的提醒人們戲劇的越界突破及變革的力量。

 

自2011年在愛丁堡藝穗節首演後,《白兔紅兔》被翻譯30多種不同語言演出,並由戲劇和電影界的著名演員演出了3,000多次,例如《慾望城市》辛西亞.尼克森 (Cynthia Nixon) 、《修女也瘋狂》琥碧.戈柏Whoopi Goldberg 、劇場名導賽門.麥克伯尼Simon McBurney、電影名導肯.洛區 Ken Loach都曾演出這個作品。
而 Nassim Soleimanpour 也將《白兔紅兔》獻給劇場做為因疫情關閉劇場的週年紀念活動Let There Be Theater,在2021年3月13日串聯全球130個場地演出,讓戲劇越過封鎖,突破限制。

 

2023年03月13日由聚思製造端所主辦的《白兔紅兔》,在思劇場進行了兩場演出,分別由劇場資深演員蔡佾玲及竺定誼獨挑大梁,吸引將近100位觀眾前來,與全球劇場、眼前的演員一起經歷這一趟未知的旅程,一同完成這兩場演出。

 

2024年《白兔紅兔》再次回歸,聚思製造端與身體氣象館合作,將演出擴大為 12 場,並邀請12位不同領域專長的表演者共同挑戰。

 

你,敢不敢不要搜尋這個作品的其他資訊,帶著純然的未知來看演出,來看戲劇的力量將你帶向何方。

演出資訊

演出日期|03月13日(三)—03月17日(日)

演出地點|牯嶺街小劇場 2F藝文空間(100臺北市中正區牯嶺街5巷2號

演出時長|約75分鐘,無中場休息,不開放遲到觀眾入場

演出票價|每場700 元

演出場次及演出人員|
03月13日(三)19:00 林子恆/21:00 賴玟君
03月14日(四)19:00 張家禎/21:00 陳彥斌 Fangas Nayaw
03月15日(五)19:00 林慈音/21:00 廖原慶
03月16日(六)14:00 楊迦恩/16:00 彭子玲/19:00 陳以恩
03月17日(日)14:00 趙欣怡/16:00 賴建岱/19:00 杜思慧

購票連結|https://reurl.cc/QeVnz2

購票優惠|
【每購買一張票,其他場次享第二張票價折抵100元】
每購買一張票券,可加購一張其他場次票券,請私訊聚思製造端粉絲專頁索取「其他場次專屬折扣碼」出示訂單或票券截圖,並告知您還想要購買的其他場次

• 買一張票可索取一組其他場次折扣碼
• 每場次專屬折扣碼皆不同,且每帳號每組折扣碼僅能折抵該場次一張票券
• 每次結帳僅能輸入一組折扣碼,如已索取多組折扣碼,請分次結帳

製作團隊

劇作家|Nassim Soleimanpour
製作團隊|聚思製造端
製作人|邱米香、高翊愷
執行製作|蔡嘉鳳
行銷宣傳|郭晉銘
技術統籌|陳啟聰
影像紀錄|邱条影室 邱垂仁
平面設計|林彥志
演出人員|
杜思慧、林子恆、林慈音、張家禎、陳以恩、陳彥斌 Fangas Nayaw、
彭子玲、楊迦恩、廖原慶、趙欣怡、賴玟君、賴建岱(依照姓名筆劃排列)

主辦單位|聚思製造端、身體氣象館
製作授權|Aurora Nova
感謝名單|牯嶺街小劇場、姚立群

劇作家|

Nassim Soleimanpour

納西姆·索萊曼普爾(Nassim Soleimanpour)是一位伊朗劇作家、戲劇製作人,也是柏林劇院公司Nassim Soleimanpour Productions 的藝術總監。

他的戲劇已被翻譯成30多種語言,在全球50多個國家演出。最著名的作品是他的戲劇《白兔紅兔》,在他無法環遊世界的時候而寫的,他的作品曾榮獲都柏林邊緣藝術節最佳新表演獎、Summerworks 傑出新表演文本獎和拱門磚獎(愛丁堡國際藝穗節)並獲得了愛丁堡全面劇院獎和布萊頓邊緣藝術節獎的提名。

演員|

杜思慧

劇場導演和演員,發表過多齣劇場作品,其中《島語錄~一人輕歌劇》獲選於法國2010年外亞維儂藝術節演出,繼而受邀在2012年於法國新東向藝術節巡迴演出,2017年跨界編導表演展覽《「 」態百IN》於台北美術館展出三個月。除個人創作外也受邀與不同藝文團體合作,近幾年演出作品有寬想製作有限公司《婚內失戀》、阮劇團《十殿》等。目前為國立中山大學劇場藝術系專任助理教授。

演員|

林子恆

英國艾賽特大學舞台實踐藝術碩士,全職表演者,兼任臺大戲劇系表演講師。近年劇場演出:四把椅子劇團《春眠》《叛徒馬密可能的回憶錄》、同黨劇團《父親母親》《灰男孩》、窮劇場《感謝公主》、亮棠文創《莎姆雷特》、兩廳院國際劇場藝術節《酒神的女信徒》、衛武營《魂顛記一臺灣在地魔幻事件》、故事工廠《七十三變》《他們等待的那位果陀》等。

演員|

林慈音

英國皇家音樂院特優演唱文憑,英國皇家音樂院音樂學士學位,國立藝專音樂科畢業。
返臺以來,活躍於國內外歌劇、神劇、藝術歌曲等演唱領域,經常受邀與各大主要樂團和主辦單位演出,大型演出之外,同時對藝術歌曲推廣不遺餘力,除了舉辦個人獨唱會,並參與室內樂與講座音樂會,備受好評。2016年獲頒國立臺灣藝術大學傑出校友,2022年獲頒英國皇家音樂院副院士(ARAM)。

演員|

張家禎

高雄人。台大戲劇系第三屆,現職演員與表演指導,兼職日語家教。
舞台演出:《睡在風景畫旁勤儉打呼的鼠婆太》、《運河旁的邂逅―巷子裡的尊王》、《Reality No-Show》、《半島風聲相放伴》、《指忘》、《浮生若夢之二手時代》、《在世界中心叫不到計程車―於是改搭Uber》、《枕頭人》、《你所不知道的台南小吃》、《K24》等。

演員|

陳以恩

國立臺北藝術大學戲劇系畢業。
以演員、編劇身份活躍於國內大小劇場。

演員|

陳彥斌 Fangas Nayaw

軟硬倍事藝術總監。原住民籍表演藝術創作工作者。近年演出、編導及創作領域橫跨影像、戲劇及舞蹈,有『創作怪獸』之稱。創作風格多變,旨意在探討也分享「人」的趨性、動向,讓他不斷地向自然界尋找,以大自然為師。2016年導演作品《牆上。痕 Mailulay》榮獲第十四屆台新藝術獎年度五大作品獎。執導之《Oli邊境》入圍SXSW、高雄電影節VR競賽影片。2017年臺北世大運開幕編舞家。2018年巴黎西帖國際藝術村駐村藝術家。策展暨導演作品《masingkiay, 嗨歌三百首》受邀至巴黎龐畢度藝術中心 2019 Cosmopoli #2 雙年展。擔任2020至2022臺北白晝之夜以及2021與2022臺灣文博會主題館表演藝術策展統籌。2021年澳洲亞太當代藝術三年展,受邀創作《La XXX Punk, 拉什麼龐克》四頻道錄像作品。2022臺灣美術雙年展受邀藝術家,受邀創作《Demi-Ami, 亞人阿咪使》,2022年ACC文化獎助獲獎人。2023慕尼黑雙年舞蹈節受邀藝術家,2024澳洲BLEED藝術雙年展受邀藝術家,2025法國里昂舞蹈雙年展受邀藝術家,2025年世界壯年運動會表演藝術總監。多次以導演、編舞、表演者、講師等身份參與國家兩廳院、臺中歌劇院、衛武營國家藝術文化中心、台北藝術節等單位及藝術節之表演藝術作品與活動節目。

演員|

彭子玲

「烏犬劇場」藝術總監,導演、演員、舞者及教育工作者。為 《 Stoned Monkeys 麻嗨猴 》與其重製版導演及演員、 《二路埋伏 》 、《 我要乖乖地活著 》、《 你用不上那玩意 》 等原創作品導演。

生活的方式,是透過各種不同的「藝術行動」,找尋「人」在真實世界被結構、被擠壓的記憶與空間,來打開「人」身上的多元性、可能性與能動性。

演員|

楊迦恩

南崁人,畢業於國立臺北藝術大學戲劇系,演員。自貳零壹伍年起,曾與莎士比亞的妹妹們的劇團、四把椅子劇團、台南人劇團、故事工廠、表演工作坊、僻室、風格涉、動見体劇團、娩娩工作室、同黨劇團、進港浪製作、明日和合製作所、盜火劇團……等,國內劇團合作,並與日本導演平田織佐、柴幸男有舞台劇合作經驗。近幾年也開始跨足影視、音樂劇、沉浸式演出。

演員|

廖原慶

摩羯O型 畢業於文化大學戲劇學系 台北藝術大學劇場藝術創作研究所表演組。 目前以各領域的演員以及表演指導、教學為主。

演員|

趙欣怡

台中豐原人,射手座B型,國立台北藝術大學劇場藝術創作研究所表演組畢業,現職劇場工作者。近年常與不二製作、盜火劇團、僻室等劇團合作,也演出多部沉浸式作品。

演員|

賴玟君

台東縣鹿野鄉龍田村人。賴家的大女兒。 娩娩工作室團長。表演、表演指導、教育工作者與療癒師。 國立臺北藝術大學戲劇學系、劇場藝術研究所表演組畢業。 美國 NGH 認證催眠師。美國 NAHA 初階芳療師。金錢靈氣治療師。 劇場經驗豐富,曾與:莎士比亞的妹妹們的劇團、瘋戲樂工作室、果陀劇場、黑眼睛跨劇團、亞戲亞、刺點創作工坊、天作之合劇場、創作社、法國埃梅劇團、澳門夢劇社、非常林奕華…..等劇團合作。

演員|

賴建岱

屏東人,1992年3月26日生,國立臺灣大學外國語文學系學士,國立臺北藝術大學劇場藝術創作研究所表演組碩士。

曾和藍色沙漠中的1.33:1、莫比斯圓環創作公社、窮劇場、鐵支路邊創作體、阿伯樂戲工場、台南人劇團、阮劇團、界址創作、盜火劇團等合作;並參與學生製作短片、廣告及客串影視演出。劇場、影視雙棲發展中。